logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2013.08.23 2013고정659
배임수재
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is the head of the administrative support team at the E University located in Guro-gu Seoul Metropolitan Government from January 2005 to March 2012, 2012, who was engaged in overall affairs concerning purchase, such as the purchase of goods within the school, and F is the operator of “G” that supplies goods, such as electronic equipment and furniture.

Where the estimated price for purchase of goods by the E University is less than 20 million won, a negotiated contract may be concluded, and where the price is more than 20 million won, the open bid shall be conducted.

1. On January 5, 2008, the Defendant selected F’s G as the supplier in exchange for an illegal solicitation that “I would give money from F to the company that is selected as a research support provider related to HK support projects in schools” from F at the Seocho-gu Seoul, Mapo-gu’s Mutual Incompetence House, and received KRW 500,000 from the Defendant’s account on February 5, 2008.

2. On September 25, 2008, the Defendant received money from F to the Defendant’s account on September 25, 2008, from F to F as the supplier of F’s G in exchange for an illegal solicitation (the supply amount of KRW 8,990,00) and received KRW 1,00,000,000 from the Defendant’s account on September 25, 2008.

3. On July 15, 2010, the Defendant received the Defendant’s account from F to F’s account on the following occasions: “The Defendant selected F as the supplier of F’s G in return for an illegal solicitation that “I want to pay money from the winner room in the school as a reinforcement glass replacement company in the lecture room in the school” (the supply amount of KRW 19,800,000), and received KRW 1,00,000,000 from the Defendant’s account on July 15, 2010.

4. On August 2010, the Defendant selected F as a supplier of F’s G in exchange for an unlawful solicitation that “I will select one-time lecture room as a one-time lecture room in a school” from F as a supplier of F (the supply amount of KRW 5,940,00), and the Defendant’s account on August 27, 2010.

arrow