logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2017.07.11 2017고합58
농수산물의원산지표시에관한법률위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

[Presumption of Facts] The Defendant is a business entity that supplies destroyed goods at the time of operating the “E” as a fishery products sales business entity located in Busan-gun, Busan-gun, and on the street store of captain-gun.

The F in Busan-gun F is widely recognized as a place where many customers continuously visit and sell the destroyed goods to consumers, such as where many customers have continued to visit and buy the destroyed goods at the times near the F port and H market store, in order to show or purchase the destroyed goods throughout the country, such as the opening of “G festival” around April every year. In addition, the F in Busan-gun is widely recognized as a place where many customers have continuously visit the destroyed goods in the vicinity of the F port and H market store.

The Defendant, while distributing the destroyed goods in Korea, has a limit to the volume of the destroyed goods captured at F, and the supply of the destroyed goods for the destroyed goods and the destroyed goods for many customers did not meet the demand (a 90% of the destroyed goods captured at F) and conspired in sequence with the operators of restaurants and street stores by pretending to sell the original goods to the same price together with the domestic goods (a approximately 90% of the destroyed goods captured at F) and Japan’s freezing goods, and by distributing them at the same price, using the consumer’s trust that the country of origin would be "domestic products" would be "domestic products", without indicating the country of origin in comparison with the effect of radiation contamination, by using the consumer’s reliance that the country of origin would be "domestic products".

[Criminal facts]

1. No person who violates the Act on Origin Labeling of Agricultural and Fishery Products shall sell fishery products in a disguised manner with the country of origin indicating the country in which such products are produced, captured or collected;

Nevertheless, the Defendant conspired with 12 operators of restaurants, such as J, who are operators of the F Port, and Ha, with 12 in sequence at H H market destroyed stores, such as K, to sell the country of origin of the “Japan” freezing goods in disguised manner as “domestic origin.”

On June 4, 2016, the defendant is the defendant's house in Busan District Court.

arrow