logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2017.12.12 2017고단1812
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a brupt between the victim D (V, 21 years of age) and the victim D from January 2016 to July 2017.

피고인은 2017. 8. 8. 02:55 경 안양시 만안구 E에 있는 F 맞은편 공영 주차장에서, 피해자가 자신과 교제하던 기간 동안 다른 남자와 만났다는 등의 이유로 피해자와 다투다가 화가 나, 왼손으로 피우고 있던 위험한 물건인 담뱃불을 피해 자의 오른쪽 뺨 부위에 가져 다 대어 지진 후, 피해자가 깜짝 놀라 피고인의 왼손을 뿌리치자 오른손 주먹으로 피해자의 얼굴 왼쪽 부분을 강하게 때려 바닥에 넘어지게 하였다.

Defendant continued to flee along the near road and drive away the victim's head and knife on the road that knife the victim's head and knife the victim's knife, and the victim knife the knife, knife the victim's knife, knife the victim's knife, and forced the passenger car operated by the defendant to be parked.

As a result, the Defendant carried a boat, which is a dangerous object, sustained bodily injury such as a felling of the felites that require treatment for about 44 days by combining the felites with the felites.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D;

1. A victim's photograph taken by a police officer in mobilization, or a victim's photograph taken at the time of appearance of the police station;

1. Application of Acts and subordinate statutes of an injury diagnostic certificate and diagnostic certificate;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Reasons for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act - Reasons for sentencing under Article 62(1) of the Act on the Suspension of Execution - Normals favorable to him/her: The fact that the defendant is the primary offender, the fact that the defendant has agreed with the victim - The extent of

arrow