logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.09.29 2016고단2828
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is the relationship in which the Victim C (V, 50 years of age) and the Defendant hedging from February 2016 to June 201.

1. On June 21, 2016, the Defendant suffered injury on June 21, 2016: (a) around 22:45, 2016, the Defendant sought reimbursement from the indoor packing machine run by the Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government D Victim; (b) the Defendant demanded reimbursement of the obligation; (c) 50,000 won in cash to the State “draw outside of why is?”

”라고 하면서 전자계산기, 두루마리 휴지를 들어 피해자를 향해 던지고, 양 손으로 피해자의 얼굴 부위를 수회 밀어 피해자를 넘어뜨리고, 발로 피해자의 몸통 부위를 1회 찼다.

As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim, such as salt dynasium in need of treatment for about two weeks.

2. On June 22, 2016, the injured Defendant, as described in paragraph 1, told the police that “the Defendant would report to the police” while assaulting the victim.

On June 22, 2016, the Defendant returned to the above packing and paid the money in installments around 02:09.

The Methical Methical Methical Methical Methical Methical Methical Methical Metha, the victim's face was sealed in several times, and the victim's back timber was pushed against the victim's head in the cooling.

As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim, such as salt dynasium in need of treatment for about two weeks.

3. On June 22, 2016, the Defendant violated his/her residence, as described in paragraph 2, arrested him/her as a current offender F, and G, a judicial police officer assigned to the Dongdaemun Police Station in Seoul Dongdaemun-gu, Seoul, who was dispatched after receiving a report of around 112 on June 22, 2016, and was released after completion of the investigation at around 07:00 on the same day.

At around 11:30 on the same day, the defendant found in the house of the victim in Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government H 1, thereby entering the house of the victim through the door door opened to attract the victim.

Accordingly, the defendant invadedd the victim's residence.

4. On June 22, 2016, the Defendant is written in front of the victim’s house door as described in paragraph (3) from around 11:30 to around 12:00.

arrow