logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원강릉지원 2015.05.12 2015가단935
구상금
Text

1. The Defendant shall pay to the Plaintiff KRW 23,00,000 and the interest rate of KRW 20% per annum from April 5, 2015 to the date of complete payment.

Reasons

1. Indication of claim;

A. At the time when the Plaintiff borrowed 15 million won from D on July 5, 2011 as interest rate of 3%, the Plaintiff jointly and severally guaranteed the Defendant’s above loan obligation against D along with E.

B. At the time when the Plaintiff borrowed 15 million won from F on July 14, 201, the Plaintiff jointly and severally guaranteed the Defendant’s obligation with respect to F as the interest rate of 15% per month and due date of repayment on September 14, 2011.

C. After doing so, the Defendant delayed the payment of the above loans to D and F. D.

Accordingly, the plaintiff notified D and F of the performance of joint and several liability, and subrogated D to D for the total of KRW 8 million and KRW 15 million to F for the total of KRW 23 million.

E. Therefore, the Defendant is obligated to pay to the Plaintiff the amount of KRW 23 million by subrogation and the amount equivalent to 20% per annum under the Act on Special Cases concerning Expedition, etc. of Legal Proceedings from the day following the delivery of the application for the instant payment order to the day of full payment, as the Plaintiff seeks.

2. Applicable provisions of Acts: Article 208 (3) 3 of the Civil Procedure Act (Judgment by public notice);

arrow