logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울고등법원 2015.11.18 2015누31123
공무상요양불승인처분취소
Text

1. Revocation of the first instance judgment.

2. On May 27, 2013, the Defendant’s disposition of non-approval of medical care for official duties rendered to the Plaintiff is revoked.

Reasons

Details of the disposition

The court's explanation on this part is the same as the corresponding part of the judgment of the court of first instance. Thus, it is accepted in accordance with Article 8 (2) of the Administrative Litigation Act and Article 420 of the Civil Procedure Act.

Plaintiff’s assertion

The summary of the decision was that the Plaintiff was selected as a senior representative player of the commander of the fleet, under the direction of the commander of the fleet at the 505 team, while performing the duties of the commander of the reserve forces at the 505 team E group, and was engaged in leading practice for the above sports group for three days from October 17, 201 to October 19, 201.

The plaintiff, for three days, 400 m Track Scils were 20 cm per day, and as a result, the plaintiff reported the scopic or scopicization that does not fit the scopic, resulting in a post-frecopic typitis on the left side.

The latter left-hand wing-wing infection aggravated in the course of treatment while continuing incidental business, and led to the Plaintiff’s “Azkin infection on the left-hand side” (hereinafter “the instant injury”).

Therefore, since there is a proximate causal relation between the occurrence of the injury and the Plaintiff’s performance of official duties, the instant disposition that different premise is unlawful.

The details of the disposition are as shown in the attached Form of statutes.

Facts of recognition

On March 1, 1997, the Plaintiff was so-called the Army, discharged from military service on December 31, 2009, and was transferred to reserve service on January 1, 2010, and served as the “Yuk-gu B commander,” equivalent to class 5 of class 5 of class 5 of class 32 to the E-W reserve forces belonging to the 32 E-W group.

The Plaintiff was selected as a master leader of the reserve forces who will participate in the sports competition established by the sports team and the fraternity training team of this case.

Plaintiff

Of the work logs of the affiliated reserve forces, the term “business administration and major scheduled matters” from October 17, 201 to October 19 of the same month means that the term “participation in the practice of the instant sports games” is indicated as the schedule from 15:00 to 17:50.

arrow