logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2016.07.21 2016고단1190
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On May 5, 2016, at around 03:05, the Defendant: (a) called the “Cju store” in the front of the “Cju store” located in Seocheon-gu, Seocheon-gu, Seocheon-si; (b) on the ground that the Defendant was satisfing the Defendant due to the shouldering of the Defendant, and the Plaintiff’s slopeF (48 tax) called the Defendant, who was called the Defendant, then sent the Defendant at the seat of the Seocheon-gu Police Station D District Station D, Seocheon-gu, Seoul Special Metropolitan City, Nowon-gu, Seoul Special Metropolitan City (hereinafter “Cju store”); and (c) on the one hand, the Defendant expressed the above police officer’s desire to “F’s face” to arrest the Defendant in the act of committing a flagrant offense, and said police officer took the humf of the Victim F’s face once.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers on the protective measures against police officers, and at the same time, damaged the character of the audience play in need of treatment for about five days to the victim F.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to E and F;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of photograph (List 3) Acts and subordinate statutes;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Imprisonment with prison labor chosen;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Article 62-2 of the Criminal Act, Article 59 of the Act on the Observation, etc. of Protection, Etc., and Article 62-2 of the Criminal Act, Article 59 of the Act on the Punishment of the Defendant’s Sentencing does not focus on the degree of injury to the Defendant (a person who has no criminal conviction nor more than a stay of execution), and all of the police officers seek a prior action against the crime interfering with the performance of official duties of this case, with payment of one million won to the victim, and agree to provide the victim with payment of one million won), unfavorable circumstances (a crime that assaults the above police officers in the course of performing official duties again despite the previous and one time, and that one of them inflict an injury upon either of them), and other factors of sentencing specified in the instant case, including the Defendant’s age, sex, living environment, and circumstances after the crime, shall be determined as the sentence as set forth in the Disposition.

arrow