logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2016.09.30 2016고단2577
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On July 17, 2016, the Defendant was subject to the Defendant’s act of assault from the police officer E and F, a police officer belonging to the police station of the Ansan-gu Police Station D, Ansan-si, who was called up after receiving the Defendant’s report on the Defendant’s act of assault in Ansan-si around 20:49, and was under the influence of alcohol, the Defendant was subject to the Defendant’s act of assault from the police officer assigned to the police officer of the Dasan-si, the police officer of the Dasan-gu Police Station.

6 60

In doing so, he saw that he will throw away a dog, dies, and that he will do so, he saw that he will do so, and assaulted the above F F's chest part by drinking, such as being f's f's breast part by drinking once, and being f's chest part by hand.

Defendant continued to refrain from doing the above acts of assault from the above E, and the above E “I am h, this son, why she is, and why she is, argue;

Republic of Korea N.N. N.N.

I Doz. Doz. Doz.

When referring to “,” etc., assaulted the face part of the above E, such as putting the drinking part of the E in his/her hand and her hand taking the parts of the said E.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate performance of official duties by the police officers who handle the 112 reporting duty.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes of police statement protocol to E;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act on the suspended sentence [Scope of Recommendation] The sentence is determined as set forth in the Disposition, taking into account the following: (a) there is no basic area (from June to one year and four months) (the person who is subject to special sentencing] [decision of sentencing] in light of the applicable law and content of the crime; (b) the poor nature of the crime in light of the applicable law and content of the crime; (c) the primary crime; and (d) the violation of the law.

arrow