logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.08.29 2016고단3142
업무방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 10 million.

When the defendant does not pay a fine, one hundred thousand won shall be converted into one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. From around 03:00 on November 1, 2016 to around 04:00, the Defendant received food equivalent to KRW 16,700,00, from around 04, a total amount of KRW 16,70,00, such as a 4-person portion, cry, cryp, cryp, cryp, cryp, cryp, cryp, and cryp from around 03:0 to around 04:0.

2. Obstruction of business;

A. On October 22:35, 2016, the Defendant committed the crime of May 10, 2016, the Defendant obstructed the victim’s convenience store business by force by avoiding disturbance for about 25 minutes, by failing to calculate it into the state of drinking alcohol at the H convenience store located in Nam-gu Incheon Metropolitan City, where the victim F is working, and neglecting the victim’s convenience store business by taking advantage of influence on the part of the victim F and convenience store.

나. 2016. 5. 11. 자 범행 피고인은 2016. 05. 11. 03:00 경부터 약 1시간 동안 인천 남동구 C에 있는 피해자 D이 근무하는 E 식당에서 주위의 다른 손님들에게 " 나가 서 맞짱 한번 뜨자" 고 말하며 테이블을 발로 걷어 차 테이블에서 술잔, 그릇 등이 떨어져 깨뜨리는 등 소란을 피워, 위력으로 피해자의 식당 영업 업무를 방해하였다.

3. The Defendant damaged public goods at the same time, place, etc. as Paragraph 2-B of the above Article 2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-3-2-3-2-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-3-3-3-2-3-3-3-3-3-4-

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement by the police concerning L;

1. A statement F and D;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs damaged by receipts or public goods;

1. Article 347(1) of the Criminal Act applicable to the crime, Article 347(1) of the Criminal Act, Article 314(1) of the Criminal Act, Article 141(1) of the Criminal Act, and Article 141(1) of the Criminal Act, respectively.

arrow