logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2016.04.08 2016고단287
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

【The Defendant was sentenced to four months of imprisonment with prison labor for an injury, etc. at Jeju District Court on November 7, 2014, and completed the execution of the sentence at Jeju Prison on January 14, 2015.

[Criminal Facts]

1. In around 02:40 on April 24, 2015, the injured Defendant: (a) was the spouse F, who works at the victim D(W, 61 years of age) (the spouse, on May 7, 2015) in the “E” singing practice place operated by the Defendant at the victim D (the 61 year of age). The Defendant, on the ground that the victim was her speech, on the ground that the victim was her, while hiding the victim into the toilet and walking the toilet, and was walking the toilet, he was her. (b) on the part of the victim on the part of the victim on the part of the victim on the part of the victim on the part of the victim on the part of the victim on one occasion of verbal abuse, she was on the part of the victim on the part of the victim on the part of the victim on the part of the victim on the part of the victim on the part of the victim on one occasion.

2. Obstruction of business;

A. On November 5, 2015, the Defendant committed a crime on November 5, 2015, on the grounds that the said F would avoid the Defendant at the same place as that of paragraph 1, around November 5, 2015.

“Astrehly sound, open the entrance of a room in which customers are customers, and “Astreh, anywhere,”

In the way of wearing a plaque, it interfered with the victim's singing practice operation by force for about 35 minutes.

B. On November 9, 2015, the Defendant, at the same place as around 16:20, around November 9, 2015, demanded the victim D to leave F at the same time as Paragraph 1, but “I do not this cause” from the victim, despite hearing the horses, there is a female voice, opening each room with which the customer is a customer, and “I drink frithly,”

The victim interfered with the victim's operation of the singing practice room for about 10 minutes in a way that she takes a bath to "I Chewing."

3. On November 9, 2015, at the same place as No. 14:30 on November 14, 2015, the Defendant sought to obtain the agreement on the injury case described in paragraph 1 from the victim D at the same place as that of paragraph 1.

arrow