logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 속초지원 2013.05.01 2012고단302
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On June 4, 2012, around 23:00, the Defendant was able to take the face of the victim due to drinking while the victim C(39 years of age) and the dispute occurred in the packing package B at Seocho-si.

After that, the Defendant moved the package edge of “D” in the vicinity, and returned to the package end lane of the “B”, and the “B” package after drinking, and the “B” package exceeds the victim’s face at one time in drinking, and several times the victim’s face and body was taken by drinking and drinking, and the Defendant was able to take part in the victim’s face and body due to drinking and launching.

As a result, the defendant jointly with E showed a complete escape of the 1st century on the left-hand side of the 4 weeks of medical treatment for the victim, both snow grass and galking.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each prosecutor's statement concerning F and G;

1. Each police statement of C and H;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 2 (2) and Article 2 (1) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of imprisonment for a crime;

1. Suspension of execution under Article 62 (1) of the Criminal Act (including the fact that the defendant acknowledges and reflects the crime, the fact that it appears to be a contingent crime, and the fact that the victim agreed with it);

1. Probation and community service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow