logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.12.22 2014나15873
차용금
Text

1. The part against the plaintiff corresponding to the money ordered to be paid under the judgment of the court of first instance shall be revoked.

The defendant.

Reasons

(b) the facts of the basis;

A. The Plaintiff, around May 2009, lent money to the Defendant and received promissory notes from the Defendant as collateral. The said promissory notes were disposed of in default, and the Defendant filed a complaint against the Defendant as fraud around April 22, 2010, the Defendant did not repay the said borrowed money.

B. On September 16, 2010, the Defendant was prosecuted for fraud against the Plaintiff (Seoul District Court Branch Decision 2010Kadan1390), and around February 201, the Defendant prepared a loan certificate and a confirmation note as follows, and issued to the Plaintiff with the content as set forth below (3) on February 21, 201, the Plaintiff, each of whom was under the said criminal trial, prepared a letter of commitment from Ecograd Leisure Development Co., Ltd. (hereinafter “Ecogd Leisure Development”).

In addition, I have regularly borrowed KRW 85,000 (85,000,000).

The loan amount: The debtor shall be all the civil and criminal responsibilities of the defendant, who shall be liable for 85,000 Won (85,00,000):

* At the time of the conclusion that the Corbed contract does not take place, (1) the loan amount (85,000,000) from the contract amount at the time of the Corbed contract (hereinafter “the loan certificate of this case”) will not raise any objection, and all civil and criminal responsibilities will be imposed on the Plaintiff.

The 11th day loan interest rate of 460,000 won per month is to be deposited into the NAC passbook, and (2) the confirmation letter (hereinafter referred to as the “instant confirmation letter”) 2010 large 1390 fraud (D) promises to pay the contract amount by entering into a contract with the Defendant (D) for the amount of borrowed money under legal dispute and to pay the amount of borrowed money to the Defendant (D).

(Provided, That the Plaintiff shall provide all materials and subsidiary materials from the commencement to the completion of construction works, in the event that the amount of other estimates and amounts are reasonable:

(3) The case is hereinafter referred to as "string").

arrow