logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2018.08.23 2018고단2430
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On May 9, 2018, the Defendant, at around 06:00, injured the victim B (here, 42 years of age) who is his/her spouse at the defendant's house located in Gwangju North-gu, by drinking 10 times the face of the victim, and caused the injury to the part of the inner wall with which the number of days of treatment cannot be known to the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against B;

1. A damaged photograph;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. The sentence shall be determined as described in the order, comprehensively taking into account the following: (a) the fact that a mistake in the reasons for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act is divided; (b) the victim who has agreed with the defendant does not want the punishment; (c) the divorce is underway with the victim; and the defendant raises three children; and (d) the defendant has committed violence against the victim even before, and has the risk of re-offending; and

arrow