logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2018.03.23 2017고단6807
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of 6 million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

No person shall interfere with fire-fighting activities, such as the extinguishment of fires, lifesaving, first aid, etc. by fire brigade dispatched without justifiable grounds, due to the occurrence of fires, calamities, disasters, and other emergency situations.

On November 17, 2017, at around 16:05, the Defendant inflicted an injury on the victim’s face, such as catum salt, tensions, etc., which require treatment for about 14 days, by checking the Defendant’s consciousness and active signs expected on the apartment wall in front of 3 complexes of the Sincheon-si, Sincheon-si, and taking charge of the shoulder, and by taking charge of the shoulder, on the one hand, the Defendant inflicted an injury on the victim’s interest victim B (V, 25 years of age).

Accordingly, the defendant interfered with first aid activities by using violence to fire fighters dispatched without justifiable reasons, and at the same time injured the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement protocol with respect to C and B;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act for a crime; Article 50 subparagraph 1 (c) and Article 16 (2) of the Framework Act on Fire Services;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of selective fine for punishment (referring to the defendant's reflection of his/her gender and the fact that he/she has been sentenced to only one time of fine, etc.);

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow