logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2018.03.14 2017고정1091
폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On September 6, 2017, the Defendant was sentenced to one year of suspended sentence for four months by obstructing the execution of official duties in this court, and such judgment became final and conclusive on September 14, 2017.

On August 21, 2017, around 21:50 on August 21, 2017, the Defendant assaulted on one occasion the victim’s left side her, on the ground that the Defendant expressed his desire to do so to the son in front of the 202 suspender of the Busan-gun BJlla, Busan-gun, and 202.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against C;

1. Previous convictions in judgment: Application of a reply to inquiry about criminal history, and application of Acts and subordinate statutes on investigation reports (the facts contained in the judgment);

1. Relevant Article 260 of the Criminal Act concerning the facts constituting a crime and Article 260 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Subsequent to Article 37 of the Criminal Act for the treatment of concurrent crimes: Provided, That Article 39 (1) (limited to cases where the above crime and judgment have become final and conclusive obstruction of the execution of official duties, etc.);

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow