logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2020.06.04 2019고단1882
게임산업진흥에관한법률위반
Text

[Defendant A] The defendant A shall be punished by imprisonment for one year.

However, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive against Defendant A.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who operates a game room with a size of 192.1 square meter in the trade name of "D" on the two stories in Jeonyang-si, Jeonyang-nam, and Defendant B is an employee of the above game room.

1. No person who violates the Promotion of the Game Industry through money exchange shall arrange for money exchange or exchange or engage in a business of repurchase of tangible and intangible results obtained through the use of game products;

그럼에도 불구하고 피고인 A은 게임장 업주로서, 피고인 B은 게임장 종업원으로서 2019. 2.경부터 2019. 5. 16.경까지 위 ‘D’에 ‘콤보스포츠’ 게임기 20대, ‘신천지구만' 게임기 20대, ‘천사1004’ 게임기 20대를 설치하고 그곳을 이용하는 불특정 다수의 손님들이 현금을 투입하면 1원당 1점을 부여하여, 손님들이 게임 시작 버튼을 누르면 게임이 시작되어 유저에게 5장의 카드를 지급하는, 일명 '포커' 게임으로 1회당 100원이 차감 되도록 게임자동진행장치(일명 ‘똑딱기')를 이용하여 게임을 하게 한 후, 손님들이 게임을 통해 획득한 유ㆍ무형의 결과물인 게임 당첨점수에 대하여 손님들이 환전을 원할 경우 10,000점당 10,000원으로 계산하여 수수료 10%를 공제하고 현금으로 환전을 해주었다.

As a result, the Defendants conspired to exchange tangible and intangible results obtained through the use of game products.

2. No game products related business entity in violation of the Game Industry Promotion Act due to speculation shall promote speculation by providing free gifts, etc.;

Nevertheless, Defendant A is the game room business owner. Defendant B, as an employee of the game room, is running the game room business from February 2, 2019 to May 16, 2019 for many unspecified customers who use D’s “D” and is engaged in the event of the game scambling (the “competing, scambling, scambling, and scambling”) and then “competing sports”, “one thousandscam,” and “one hundred4,00.”

arrow