logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2020.02.14 2019고단5102
경범죄처벌법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months and a fine of one hundred thousand won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 11, 2019, the Defendant violated the Punishment of Minor Offenses Act: (a) around 04:10, the Defendant: (b) had the horses and alcohol in the state of drinking at D’s restaurant operated by C’s de facto spouse, a de facto spouse located in B, and (c) had the front house in front of the above restaurant 10 minutes of drinking alcohol, such as taking the high character in the street and taking a bath.

2. The Defendant received a report of 112 on the ground of the foregoing act at the time, place, and place mentioned in paragraph (1) of the obstruction of performance of official duties, and the police officers attempted to commit violence to the said C while entering the scene, and the Defendant prevented the police officers from exercising the violence. The two police officers stated in the foregoing paragraph that “Chewing feass, emass,” and assaulted on three occasions the chest part of the chest F’s breast part belonging to the said E zone by hand.

Accordingly, the defendant interfered with the police officer's performance of duties concerning the handling of 112 reported cases.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police protocol against C, G, and F;

1. Report on the detection of summary judgment;

1. A report on the control of summary trial;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal investigation (on-site recording and verification of screen pictures);

1. Article 3 (1) 20 of the relevant Act and Article 3 (1) 20 of the Punishment of Minor Offenses Act (the point of disturbing sound addresses and the choice of fines) and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37 and Article 38 (1) 3 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Social service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

1. The reason for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order is that the defendant expressed a desire to his spouse in a de facto marriage by drinking alcohol, and expressed a disturbance, and the spouse in a de facto marriage has taken care of tobacco as a cigarette holder in front of the defendant, and the spouse in a de facto marriage has taken care of tobacco on the front floor of the defendant, and reported 112. Upon receiving the above report, the defendant expressed a desire to the spouse in a de facto marriage before the police officer called for, and made violence.

arrow