logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.04.14 2016고정2635 (1)
사문서위조등
Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 12, 2015, the Defendant forged Private Document: (a) at the office of the Defendant in the Jung-gu Seoul National University D, Jung-gu, Seoul, 30 Dong-dong, and (b) at the office of the Defendant; (c) despite the absence of the fact that the Defendant was issued by the head of the E Institute for Social Science and Research of the E University, the Defendant would be certified to publish the title “a certificate to publish the thesis of the E University Research Institute” at the top of the A4 site using a computer without authority for the purpose of exercising the right to submit the document to review for the reappointment of the Defendant.

On June 12, 2015, a document stating "No. 12, 2015" was printed out, and then the seal was affixed to the name of the president of the Social Science Research Institute of the E University, which was arbitrarily cleeped at the near wharf.

Accordingly, the Defendant forged “a certificate to be published in the paper of the E University Social Science Research Institute” in the name of the president of the E University Social Science Research Institute, which is a private document on the certification of facts.

2. The Defendant exercised the aforementioned investigation document by submitting one “a certificate to be published in the thesis of the E University Social Science Research Institute” in the name of the president of the E University Social Science Research Institute, which is a private document on the proof of forged facts, at the time, place, and as described in the foregoing paragraph (1) to the examination data for the reappointment of the Defendant, as if the document was a document duly prepared.

Summary of Evidence

1. Statement of the defendant in the first trial record;

1. Application of Acts and subordinate statutes on police statements made to I;

1. Article 231 of the Criminal Code (the point of Article 231 of the Private Document) regarding criminal facts and the choice of punishment.

arrow