logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2017.09.21 2017고정492
폭행
Text

Defendant

In respect of B, a sentence of punishment shall be suspended.

Defendant

A The prosecution against A is dismissed.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a worker for daily use, and Defendant B is a person with no certain occupation.

Defendant

B On July 3, 2017, at around 20:58, the victim A, while drinking alcohol together with the defendant, took a mutual bath in front of the Heak-gu Heakdong-gu D, Cheongju-si, Cheongju-si, and was in a trial, once he takes a part of the part of the victim's clothes by drinking alcohol to the right side, once he takes the right hand, once he takes a knife, booms the left hand, and plucks the defendant, and escaped by plucking the victim's face on 2:3 occasions by driving the victim's face on 2-3 occasions, and the victim suffers from the victim's face by drinking and launchinging the victim's face, and then the victim took about about 3 weeks treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant B’s legal statement

1. Statement made to A by the police;

1. A-damage photographs and CCTV-cape photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Relevant Article 257 of the Criminal Act and Defendant B who choose a sentence concerning the crime: Article 257 (1) of the Criminal Act and the choice of fines;

1. Defendant B whose sentence is suspended: Fines of 500,000 won;

1. Defendant B of the suspended sentence: Around July 3, 2017, the charge against Defendant A of Article 59(1) of the Criminal Act was charged by the Defendant on the street in front of the Heung-gu Seoul Metropolitan Government, Cheongju-gu, Cheongju-si, and the Defendant used the victim’s breath while drinking alcohol together with the victim B while drinking alcohol together with the victim B, and used the victim’s breath of the body of the victim one time by drinking on the right-hand hand at one time, and by plucking the right-hand hand at one time, and assaulting the victim’s breath on the left-hand hand.

Judgment

(a) Applicable legal provisions: Article 260(1) of the Criminal Act;

(b) Crimes of non-violation of intention: Article 260 (3) of the Criminal Act.

(c) Declaration of non-existence of punishment after prosecution: Submission of a written agreement containing the intent that the victim B is not subject to punishment;

(d) Judgment dismissing a public prosecution: Article 327 subparagraph 6 of the Criminal Procedure Act;

arrow