logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.06.09 2015고정910
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the owner of the building in the commercial building in Seoul Jung-gu, Seoul, and the victim C (54 years old) and the victim D (62 years old) are the one-story lessee of the above building between husband and wife.

At around 14:00 on February 24, 2014, the Defendant: (a) inflicted an injury on the victim C by spiting the victim D on the face of the victim D once as a result of the re-preparation of the commercial lease agreement with the victim; (b) spiting the victim C’s face, and spiting the victim C’s face with his hair and spiting the victim C’s face, and causing approximately two weeks of treatment to the victim C.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the examination of suspect by the police against C or D;

1. Each injury diagnosis letter;

1. Application of investigation reports (deficial photographs of suspect C), investigation reports (deficial photographs of suspect C), and Acts and subordinate statutes;

1. Relevant provisions of the Criminal Act, Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of injury), Article 260 (1) of the Criminal Act (the point of violence), the selection of each fine for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow