logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2015.09.02 2015고정100
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

Around 02:40 on August 18, 2013, the Defendant injured the victim, who was under the influence of alcohol in front of “C” located in Pyeongtaek-si B, and was under the influence of alcohol (40 years of age) and the victim’s face on one occasion, on two occasions by drinking the victim’s face. In addition, the Defendant inflicted injury on the victim, such as the escape of the 1, 200 pak right-hand right-hand 1, 200 for four weeks of treatment.

The defendant of "2015 High Court 373" is a person subject to call-up of public duty personnel to enlist in the Army Training Center around September 26, 2013.

Although a person liable for military service shall file a move-in report with the head of Si/Gun/Gu having jurisdiction over the new domicile within 14 days when he moves his domicile, the defendant did not file a move-in report, such as the change of domicile on December 12, 2013 because he did not file a move-in report without justifiable grounds, even though he moved to another place where he had resided in the new domicile on September 3, 2013 and the head of Si/Gun/Gu having jurisdiction over the previous domicile is unknown at the time.

Summary of Evidence

[2015 High Court Decision 100]

1. A protocol concerning the examination of each police suspect against the defendant or D;

1. A written diagnosis of injury (2015 high-level373);

1. A protocol concerning the police interrogation of the accused;

1. A written statement of the accuser;

1. Notice of convening public duty personnel;

1. Application of statutes on a written request for resident registration inspection or written request for registration of unknown domicile;

1. Article 257(1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts (the point of injury). Articles 84(2) and 69(1) of the Military Service Act (the point of failing to file a transfer report);

1. Selection of each alternative fine for punishment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow