logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2006.10.18.선고 2006고합295 판결
공직선거법위반
Cases

206Gohap295 Violation of the Public Official Election Act

Defendant

○○ Kim, Department of Notes

Gwangju Northern Northern-gu 2amb 3 dong

Prosecutor

Kim Yoon-Jon

Defense Counsel

Public-service Advocates (National Ship)

Imposition of Judgment

October 18, 2006

Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant fails to pay the above fine, the defendant shall be confined in a workhouse for the period converted by 50,000 won into one day.

To confiscate ten copies (No. 2) of a 10,000 won bill issued by the Bank of Korea confiscated from the accused.

Reasons

Criminal History Office

On May 31, 2006, the Defendant: (a) was the spouse of 00 ○○○, a candidate who was born as a candidate for the National Assembly member based on the Seoul Northern-gu Seoul Northern-gu, and (b) the spouse of the candidate was not allowed to make a contribution on behalf of the candidate in connection with the election; (c) on May 14, 2006, the Defendant was the denial of ○○○○○○○ candidate who was sent to Lee Jong-dong at the agricultural community office located in the Gwangju Northern-dong, Seoul Northern-dong, and was the denial of ○○○○○ candidate who was sent to Lee Jong-dong at the agricultural community office located in the Seoul Northern-dong, and the husband was able to vote for this election; (d) whether the husband was a candidate who is not the husband, and (e) whether he was a candidate to whom the husband belongs, and (e) whether he was a member of ○○○○, and (e) whether he was a member of the 200 son and gave a contribution of cash amount of 100 million.

Summary of Evidence

1. The defendant's statement in court (the second trial date);

1. Recording of a record of a different species of paper;

1. Entry in a written accusation;

1. Existing ten copies (No. 2) of 10,000 won per day on the issuance of the Bank of Korea confiscated;

Application of Statutes

1. Article applicable to criminal facts;

Article 257(1)1 and Article 113(1) of the Public Official Election Act (Selection of Fines)

1. Detention in a workhouse;

Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act

1. Confiscation;

It is so decided as per Disposition for the reasons under Article 48 (1) 1 of the Criminal Code.

Judges

Kim Jae-young (Presiding Judge)

Park Jae-in

Maternus

arrow