logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2016.11.04 2016고합160
살인미수
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for seven years.

The excessive one (No. 1) seized and one knife (No. 2) shall be confiscated, respectively.

Reasons

Criminal facts

The facts of the cause of probation order [criminal facts] The defendant and the person requesting probation order (hereinafter referred to as "defendants") are the ship of the People's Republic of China's nationality, between the victim C (year 45) and the wife, and the South Korea.

피고인은 2016. 5. 28.경 별거하고 있던 처인 D에게 돈 문제로 수회 연락하였음에도 그녀가 연락을 받지 않자 D이 일부러 피한다고 여기고 그녀의 소재를 찾기 위해 같은 날 20:15경부터 총 5회에 걸쳐 처남인 피해자 C에게 전화하여 “누나 어딨냐, 같이 살면서 모른다는 것이 말이 되냐”고 따졌으나 피해자가 계속 “모른다”고 하여 말다툼을 하던 중 격분하여 피고인의 주거지로 온다는 피해자를 살해하기로 마음먹고 기다리고 있었다.

Around 21:34 of the same day, the Defendant collected a transition (blade length: 10cm; 19.5cm; 19.5cm; 31cm; 2cm) and a knife (blade length: : 17cm; 31cm; 31cm; 40cm) from the Defendant’s body to kill the victim at the Defendant’s residence in light of the same day and concealed the knife into the Defendant’s body knife and knife the knife and knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knif knif knif knif knif knif knif knif).

[Causes of Probation Order] In full view of the fact that the Defendant attempted to murder her wife and attempted to kill her wife, and that the Defendant committed the instant crime by hiding excessive and knife with the victim, and attempted to murder her knife with knife on two occasions, the Defendant is likely to recommit the murder.

Summary of Evidence

【Criminal Facts】

1. The second statement of the defendant in court; and

arrow