logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2017.08.10 2016가단110625
건물등철거
Text

1. The Defendants jointly remove the buildings listed in the [Attachment List] on the Daegu Suwon-gu F Ground to the Plaintiffs.

2...

Reasons

1. Basic facts

A. On July 14, 1999, Plaintiff B and Defendant D concluded a land lease agreement in 1999 (hereinafter “instant land”) with respect to the size of 410 square meters in Daegu Suwon-gu, Daegu-gu (hereinafter “instant land”).

AB concluded the agreement.

Article 1 In the lease of the above real estate, the lessee shall pay the lease deposit and rent as follows:

Deposit: 3,000,000 won: 400,000 won shall be paid on the 15th of each month.

Article 2 The lessor shall deliver the above real estate to the lessee by July 14, 199, and the term of the lease shall be 36 months from the date of delivery.

Article 3 The lessee may not change the use, structure, etc. of the above real estate or sub-lease, transfer the right of lease or offer the security, and use it for purposes other than those of lease without the consent of the lessor.

Article 4 If the lessee fails to pay the rent for the second period, the lessor may terminate the lease contract.

Matters of special agreement

1. The office shall be installed as a building with an office, and shall be installed with concrete facilities in a septic tank and entire site, and shall be restored to its original state upon the expiration of the contract

2. The contract term shall be three years, and the monthly tax shall be raised 100,000 won after the lapse of two years; and

B. The lessor’s term of “name: B, resident registration number: G, address: H in Daegu Suwon-gu”; and the lessee’s term of “name: D: resident registration number; I; address; and address” respectively.

C. At the time of the conclusion of the land lease agreement in 1999, the instant land was jointly owned by the Plaintiff B, C (B’s wife), and Nonparty K (B’s ASEAN), respectively. On January 2, 2014, the said K’s share was transferred to the Plaintiff A.

Plaintiff

B and Defendant D have the same content as the land lease agreement in 1999 with respect to the instant land on July 13, 2002, and the monthly rent is KRW 800,000, the lease period is 24 months, and the lease period is 24 months, and the lease period is hereinafter referred to as “E” in the lessee column.

arrow