logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.09.29 2017가단231465
소유권이전등록
Text

1. The Plaintiff’s deletion of the Plaintiff’s lawsuit of this case is dismissed.

2. The defendant shall list the attached list from the plaintiff.

Reasons

1. Indication of claims: as shown in the Appendix “the cause of the modified claims”; and

2. Judgment without holding any pleadings (Articles 208 (3) 1 and 257 of the Civil Procedure Act);

3. The plaintiff, on the ground of the termination of the above consignment management contract, requested that the defendant accept the registration name of the motor vehicle listed in the separate sheet, and against the defendant, the defendant delete the entry "the above entrusted motor vehicle fee invested in kind" stated in the item column of the register of motor vehicles concerning the above motor vehicle (hereinafter "matters mentioned in this case"). However, the defendant does not have any authority to describe and delete the mentioned matters in the above register of motor vehicles. In addition, the above mentioned matters should be stated separately when the transfer of ownership registration procedure on the ground of the termination of the above consignment management contract separately sought by the plaintiff is implemented. Thus, there is no legal interest to seek the deletion of this part.

This part of the lawsuit shall be dismissed.

arrow