logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원천안지원 2017.11.29 2017가단8933
임차보증금
Text

1. The defendant shall pay 165,000,000 won to the plaintiff.

2. The costs of the lawsuit are assessed against the defendant.

3.Paragraph 1.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On March 17, 2015, the Plaintiff entered into a lease agreement (hereinafter “instant lease agreement”) with C as to D apartment 103 Dong 1003 and 1003 (hereinafter “instant real estate”) in Seoan-gu, Seoan-gu, Seoan-gu, Incheon (hereinafter “instant real estate”). From May 29, 2015 to May 29, 2017, the deposit amount of KRW 180,000,000 and the period of the lease was from May 29, 2015.

around that time, the Plaintiff paid the above security deposit to C, and occupied and used the instant real estate.

B. On February 7, 2017, C sold the instant real estate to the Defendant, and the Defendant succeeded to the lessor status of the instant lease agreement.

[Ground of recognition] Facts without dispute, entry of Gap evidence 1 to 3, purport of the whole pleadings

2. According to the facts found above, the instant lease contract was terminated on May 29, 2017, and thus, the Defendant is obligated to pay to the Plaintiff the remainder of KRW 165 million, excluding KRW 15 million, which was returned to the Plaintiff, out of KRW 180 million.

3. In conclusion, the plaintiff's claim of this case is justified and it is so decided as per Disposition.

arrow