logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2017.08.24 2017고단2399
폭행치상
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for four months.

except that the execution of a sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

On May 8, 2017, the Defendant, at around 11:10 on May 8, 2017, worked as security guards at the fixed site of the apartment construction site in Gwangju Northern-gu, Gwangju, the Defendant, using one ton vehicle in order to prevent the victim C (72) from entering the construction site, thereby preventing the victim from entering the restaurant within the construction site by using one ton vehicle, thereby causing the victim to suffer from the victim’s escape from the right-side electromagnetic frame that requires treatment for about 84 days.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. C’s statement;

1. A medical certificate;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (CCTV investigation);

1. Relevant Article 262 of the Criminal Act, Articles 260 (1) and 260 of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. The reason for sentencing of Article 62(1) of the Act on the Suspension of Execution - The result of injury is serious, but there is no past record of criminal punishment - The defendant was agreed with the victim and the mistake of the defendant is divided.

arrow