logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2015.01.22 2014고단3547
폭행
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On November 12, 2014, around 19:00 on November 12, 2014, the Defendant came to have a dispute over the victim D (n, 49 years of age) and a job-place at Songpa-gu Seoul, Songpa-gu, Seoul, and caused the victim to go beyond the floor of the vehicle.

Accordingly, the defendant assaulted the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes concerning police statements to E;

1. Article 260 (1) of the Criminal Act applicable to the crime;

1. Grounds for sentencing under Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The scope of sentence recommended according to the sentencing guidelines [decision of types] violent crimes; general assault [decision of the recommended area] basic area [the scope of sentence by recommendation] February to October; and

2. In light of the fact that the defendant who was sentenced to punishment for a single or similar crime committed the crime of this case even though he/she had the past record of punishment, the defendant should be punished strictly. However, the defendant is led to confession and reflect, the victim's serious result does not occur, and other circumstances revealed in the arguments, such as the defendant's age, character and conduct, occupation, intelligence and environment, motive and background of the crime, means and method of the crime, circumstances after the crime, etc., shall be comprehensively taken into account.

arrow