logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2019.03.13 2019고단227
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2019. 1. 4. 02:10경 부산진구 B에 있는 길에서, 싸움이 났다는 112신고를 받고 출동한 부산진경찰서 C지구대 소속 경장 D에게 "또라이 새끼야 죽을래 완전 또라이네"라고 욕설을 하였고, 이를 제지하는 D에게 주먹으로 때릴 듯 시늉을 하며 D의 멱살을 잡아 7미터가량 끌고 가 벽 쪽으로 밀어 부딪히게 하였다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of police officers' duties concerning the handling of 112 reported cases.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the police interrogation of the accused;

1. Statement of the police statement related to D, E, and F;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (Evidence Nos. 6 and 7);

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The crime of this case on the grounds of sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order is not likely to obstruct the execution of official duties by the defendant by assaulting a police officer without justifiable grounds.

However, the Defendant is deemed to have committed a contingent crime under the influence of alcohol, and is likely to not commit the same crime as in the instant case, and the Defendant again commits a crime again under the influence of alcohol, taking into account the overall circumstances that serve as the condition for the sentencing of the instant case, and shall be punished by a fine only once, and such punishment shall be determined as ordered.

arrow