logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.06.27 2017고단4862
소방기본법위반
Text

1. Defendant A shall be punished by a fine of six million won.

Defendant

A fails to pay a fine.

Reasons

Punishment of the crime

On June 21, 2017, at around 14:10, the Defendants: (a) in front of the E restaurant located in Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government D; (b) the victim F of the fire captain belonging to the Seoul Yangcheon Fire Station 119 Emergency Fire Station, and the victim G of the fire-fighting team called the victim G in receipt of a 119 report and recommended H to take emergency measures, such as disinfection of the state of the patient H, and to take measures to prevent the patient H after he left the hospital; and (c) the Defendant A recommended the victim to take emergency measures, such as the disinfection of the state of the patient H; (d) the Defendant’s flick at the time of this flick, with the victim’s flick, threatened with the victim’s flick; (e) the victim’s flick; and (e) the Defendant B, upon receipt of a tax payment, was sent to the victim’s flick.

Doese?

니 새끼들은, 시 발 새끼야. 맞짱 뜰까 “라고 소리치며 손으로 피해자 F을 밀치고 피해자 G의 목, 가슴, 턱을 밀치고 왼손 엄지손가락을 꺾었다.

As a result, the Defendants conspired to interfere with the victims' 119 report processing and the legitimate performance of their duties related to the first-aid service fire-fighting activities, and, at the same time, jointly inflicted injury on the victim F, such as the victim F’s base of salt and tensions on the left-hand water in need of approximately two weeks medical treatment, and damage to the victim G’s base of heavy tensions that require approximately two weeks medical treatment, tensions, and tensions that require approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The defendants' statements in the first public trial protocol

1. Each police statement concerning G and F;

1. A report on the occurrence of violence (report on the occurrence of violence incidents against ambulances members);

1. A place where emergency medical services are to be performed;

1. A written diagnosis of each injury to G;

1. A written diagnosis of injury to the F;

1. Application of statutes to the results of the reproduction of on-site CCTV CDs;

1. Article 2 (2) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of joint injury) and Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of interference with the performance of official duties) concerning criminal facts;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Code are applicable to ordinary concurrences (the Defendants).

arrow