logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2018.04.19 2018고단1716
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On February 15, 2018, the Defendant: (a) around 01:55, on the front side of the Seoul Northern-gu Seoul Northern-gu B, Seoul, the Defendant slick-gu.

“The” 112 Report (no. 1072) is received and sent to the site from the police station C District of the Gangnam-gu Police Station D, Police Officer E to grow “I ambling Seoul Gangnam-gu, and I ambling another’s house and ambling another’s house.”

The bitch bitch bitch bitch bitch bitar, Sicker, Bara Bara Ba, is called the police station.

C. C. E. Ha, while taking a bath, assaulted the ice D’s chest while pushing ahead with the ice D’s chest, and the ice D’s cab. “I am the left shoulder of D’s ice D’ that I am at the time when I am to see, “I am a time, I am the left shoulder of D’s ice D’s ice while I am back, and I am am a drinking to the E’s cab while I am on the fry in order to show it in the situation at the time.”

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers regarding the handling of the 112 Report Report case, and at the same time, got a chest in need of approximately two weeks of medical treatment for victims E.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to D or E;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 257(1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense (the point of injury) and Article 136(1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties);

1. Articles 40 and 50 of the Commercial Concurrent Crimes Act (the punishment imposed on a person who interferes with the execution of public duties by mutual consent and by obstructing the performance of public duties by mutual consent and by obstructing the performance of public duties by mutual consent and by mutual consent among persons who are more severe);

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the same Act (an aggravated punishment for concurrent crimes with severe injury) shall be applied to concurrent crimes;

1. Reasons for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act (the conditions favorable to the following reasons for sentencing)

1. Scope of punishment: Imprisonment with prison labor for not less than one month but not more than ten years and not more than six months;

2. Scope of the recommended sentences according to the sentencing criteria;

(a)basic crimes [determinations] Crimes obstructing the performance of official duties, interference with the performance of official duties, and Type 1 (Interference with and Compelling on the performance of official duties) [the scope of punishment recommended];

arrow