logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.07.07 2016고단2665
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a Chinese national, and is between the victim B (41) and his relative.

around 21:50 on May 6, 2016, the Defendant: (a) expressed the victim’s desire to “D main points” in Osan City, which is located in Osan City; (b) while drinking the victim’s private village or alcohol, the Defendant took a bath to “Chewing” the victim’s deadly or in the victim’s death; and (c) paid the victim and the Si expenses, the Defendant her left side knife and knife the victim’s knife were to be cut on the table, and the Defendant her knifeed with the victim’s left side knife and knife, respectively.

As a result, the defendant carried a shouldered sicker's disease, which is a dangerous thing, and inflicted an injury on the victim as an open top of face requiring approximately two weeks medical treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against B;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. The reason for sentencing of Article 62(1)(the following favorable circumstances) of the Act on the Suspension of Execution is a shouldered softener disease, which is a dangerous object of the defendant, thereby causing the injured person to a knife shall not be strictly charged with the risk of such act.

On the other hand, the fact of crime is recognized and wrong.

In addition, the circumstances agreed with the victim are also recognized.

In full view of the aforementioned circumstances and the Defendant’s age, sexual conduct, environment, family relationship, health status, motive and consequence of the crime, and circumstances constituting the conditions for sentencing as shown in the instant pleadings, the sentence of a suspended sentence of imprisonment shall be imposed on the Defendant.

arrow