logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2015.10.15 2015고단2117
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for eight months and for six months, respectively.

provided that this ruling has become final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 2, 2014, Defendant A damaged the damage of property in a way that the amount of KRW 1,040,000 for repair costs would be equal to KRW 1,040,00 for a signboard owned by the victim E, which was installed at the entrance of the 'D' entertainment tavern located in Yangyang-si, Yangyang-si, Yangyang-si, without any reason, under the influence of alcohol.

2. Violation of the Punishment of Violences, etc. Act;

A. The Defendants, in collaboration with F and G, destroyed the standing signboard at the same time, and at the same place as above, she saw the victim E (53 years of age) and the victim H (23 years of age), and embling the victim E by drinking and sprinking the victim E, and Defendant B, as soon as the victim’s head head part is unfolded, she was frighted up to the ground level, and Defendant A was able to fright the victim E face, and Defendant A continued to fright the victim E face, etc. on the ground that the victim H continues to speak, and the above G h was sealed.

As a result, the Defendants jointly with F and G put about about three weeks of treatment to the victim E, such as an inner inception room, etc., which requires approximately two weeks of treatment to the victim H.

나. 계속하여 같은 일시, 장소에서 피해자 I(53세), 피해자 J(여, 44세)가 위와 같은 폭력행위를 말린다는 이유로 피고인들은 피해자 I의 멱살을 잡고 주먹으로 피해자 I의 얼굴 부위를 각각 때리고, 피고인 B은 피해자 J의 오른쪽 정강이 부위를 1회 찼다.

As a result, the Defendants jointly put about approximately three weeks of treatment to the victim I, and put about two weeks of treatment to the victim J.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement concerning H, I, K, J, E, and L;

1. Each report on internal investigation:

1. Each report on investigation;

1. Seven copies of the victim H H photograph, two copies of the victim I photograph, and two copies of the victim I photograph.

arrow