[Defendant A] The defendant shall be punished by imprisonment for 8 months and a fine of 4 million won.

However, for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who works as a civil petition leader (general administration Grade 6, the civil petition leader) in C military service division from July 2014 to November 2, 2016, and was in charge of development activities, consultation on diversion of farmland, etc. prescribed in the National Land Planning and Utilization Act, farmland law, etc., and Defendant B is a person who runs the mutual survey office of “E” in D, and is a person who is in charge of performing the said duties upon request from the F Co., Ltd. (hereinafter “actual operator”) for development activities, etc. in relation to the housing complex development project in H forest (hereinafter “the instant forest”).

Meanwhile, in order for F to obtain permission to engage in the development activities of the instant forest, access roads to the instant housing complex have to be secured. However, since J farmland between the instant forest and the instant forest and the neighboring road (I) falls under the agricultural promotion area and it was not possible to open access roads to the said area, F Co., Ltd. had difficulties due to the problem of securing access roads. As such, F Co., Ltd. had made a construction report (including permission to engage in development activities) on March 26, 2015 in F Co., Ltd. on the instant forest on April 29, 2015, and had withdrawn the said construction report on April 29, 2015.

After that, Defendant B had “K”, the owner of the said J, establish an agricultural warehouse and access road to the said farmland; obtained permission for development as a kind of method using the said access road as an access road to a housing complex scheduled to develop the said access road; on his/her behalf, Defendant B filed a construction report (including permission for development and consultation for exclusive use of farmland) on the said J farmland on May 6, 2015 on behalf of K; and on August 4, 2015, obtained permission for development (including permission for development and consultation for exclusive use of farmland) from the CGun Office (Civil Service Division) regarding the instant forest on November 11, 2015 (division of land into 15 parcel); and on the other hand, Defendant A’s permission for development activities on October 10, 2014, which came into force (repealed on June 30, 2016).