logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.01.15 2017고합692
공직선거법위반
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant is a member of a political party E.

No one shall distribute, post, spread, screen, or run an advertisement, personnel management place, poster, photograph, document, drawing, picture, printed matter, recording tape, or other similar things, which includes contents supporting, recommending, or opposing a political party or candidate with the intention of influencing an election from 180 days before the election day to the election day, or which indicates the name of a political party or candidate, and have another person make contributions, or have another person make contributions, for the candidate or political party to which he/she belongs, in connection with an election.

Nevertheless, on May 5, 2017, the Defendant came to the center for senior citizens in the F apartment complex in Ansan-si around 11:20 on May 5, 2017, and thereafter, G, a member of the senior citizen center in the center for senior citizens, “The Do senior citizen center message- the senior citizen center commitment

1. It will be 300,000 won per month with basic pensions.

2. I will implement a national responsibility system for dementia.

3. It shall increase twice the elderly employment, and the allowances shall also increase twice.

4. To lead a happy life in old age, I will reduce the contributions of the mold and franchis themselves by half.

At the same time, two copies of printed matters in which H’s pledge related to senior citizens, who are candidates for the 19th presidential election, were distributed, including “the 19th presidential election,” and provided 3 boxes and 40 uarts in total at the market price, and donated them to the above senior citizens center.

As a result, the defendant distributed printed matters including the contents of supporting and recommending candidates in order to influence the election, and at the same time made a contribution act for the candidate in relation to the election.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. Each police statement made to G, I, and J;

1. A protocol of seizure and a list of seizure;

1. Copies of printed materials, donated goods, field photographs, and the value of donated goods, and pledges for older persons;

1. Application of CCTV image CD-related Acts and subordinate statutes;

1. Article 255(2)5 and Article 93(1) of the Act on the Election of Public Officials under the relevant Act on Criminal facts (printed matters);

arrow