logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원진주지원 2016.07.21 2016가단420
건물명도 등
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

(a) deliver the real estate listed in the Schedule;

(b) From January 1, 2016, Ga.

subsection (b).

Reasons

Basic Facts

The Defendant is the lessee who has leased the real estate stated in the attached Table (hereinafter referred to as “instant apartment”) from the previous owner.

On February 18, 2014, the Plaintiff purchased the apartment in this case in the auction procedure for real estate rent real estate in this Court 2013Kaca, 6062, and completed the registration of ownership transfer on the said real estate on March 19, 2014.

A lessee shall, until December 31, 2014, promise to surrender the apartment of this case to an unconditional order, and shall pay rent until the time of such promise.

(b) monthly rent shall be 1,000,000 won and shall be paid in advance on the first day of each month;

Provided, That the rent for July 2014 and August shall be KRW 500,000 per month.

C. All the charges and public charges, such as management expenses and gas costs, incurred by the lessee until the apartment of this case is ordered.

Omission

(e) omitted;

F. This contract is to be extended at the request of the lessee, and it is to pay KRW 10,000,000 to a penalty for breach of this contract by recognizing economic and mental losses due to the unstable housing problem of the lessor at present.

On July 22, 2014, the husband C of the Defendant made on July 22, 2014 the following agreements (hereinafter “instant agreement”) to the Plaintiff on July 22, 2014:

[Reasons for Recognition] Facts without dispute, Gap's evidence Nos. 1, 2, and 3 (including the provisional number; hereinafter the same shall apply), and the plaintiff's assertion of the purport of the whole pleadings, the defendant does not comply with the plaintiff's assertion by promising the plaintiff to deliver the apartment of this case until December 31, 2014.

Therefore, the defendant delivers the above apartment to the plaintiff, and the rent of 16,00,000 won (1,00,000 won x 16 months x 16 months) from September 2014 to December 2015, 2014, the penalty of 10,000,000 won under the agreement of this case, the management fee of 5,898,000 won (20,000 from January 2, 2013 to December 2015, and the unpaid rent of 162,260,00 won in total, and damages for delay and the amount of rent for the above apartment until January 1, 2005.

arrow