logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.08.13 2015고정1558
상해
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

At around 11:30 on January 11, 2015, the Defendant: (a) informed the Defendant that the Victim D (50 years of age) was placed on the list of fishery products owners in C, on the grounds that the Defendant failed to pay a charge; (b) notified the Defendant that he was unsating the store; and (c) caused the Defendant to suffer injury, such as satum and tension, which requires treatment for approximately 21 days, on the ground that the Victim D (50 years of age) was in the list of fishery products owners.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each protocol of examination of prosecution and police officers concerning D;

1. Each statement of E, F and G;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of statutes on site photographs;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The grounds for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order include: (a) the defendant recognized his mistake and reflects his mistake; (b) the defendant has no record of being punished for the same kind of crime since 1994; and (c) the defendant is relatively old and the degree of injury suffered by the victim is not much serious; and (d) the penalty is partially reduced and determined as ordered by the summary order.

arrow