logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 여주지원 2017.11.07 2017고단1182
특수상해
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 25, 2017, at around 22:10, Defendant A, while drinking alcohol to the “D main store” located in Ischeon-si, Defendant A, as a result of the company’s business affairs, carried out two strings where it is impossible to identify the number of days of treatment by putting the victim’s head on the face of the victim (or Defendant B).

2. On August 25, 2017, at around 22:10, Defendant B: (a) was assaulted by the injured party, as described in paragraph (1), while drinking with the victim (or the above Defendant) who was a company partner A and drinking, and (b) was fluened by the victim; (c) the victim’s head was fluent disease, which is a dangerous object on the table, and was on the table, and the victim’s head was fluent, thereby making it impossible to identify the number of days of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. A report on the occurrence of an injury;

1. A damaged photograph;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a criminal investigation report (Submission of a written application for punishment);

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act to mitigate small amount;

1. The reasons for sentencing under Article 62(1) of the suspended sentence under the Criminal Act are as follows: (a) the Defendants were aware of and reflect on their own crimes; (b) the Defendants were drinking alcohol and resulting in the instant crime by contingency; (c) pro-friendly relationship among the ordinary Defendants; (d) the fact that they do not want to be punished; and (e) the Defendants’ age, sex behavior, environment, criminal record relationship, etc. are considered in light of all the sentencing conditions under Article 51 of the Criminal Act.

arrow