logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2018.08.09 2018고정178
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 800,000, respectively.

The Defendants did not pay the above fines.

Reasons

Criminal facts

C and D are married couples residing in E apartment F, Defendant A, and Defendant B, who reside in the same apartment G, and there was a dispute with noise between ordinary stories.

On September 29, 2017, the Defendants: (a) in the front park of the Cheongju-si E apartment building Ha, a considerable area of Cheongju-si, Cheongju-si, and (b) on the ground that the above floor was damaged by the upper floor of the Defendant A while the appraisal was accumulated due to noise between the upper floor of the Cheongju-si; (c) on the ground that the above floor was damaged by the above floor, the Defendants sent the ceiling to golf loans; (d) the dispute with C and the buphonephone, “the front park;” and (e) the Defendant B was in Sif-si, while the Defendant A called the Defendant A as “I write down each letter,” and the Defendant B was in Sif-si, the head of the victim D (nick, 40 years of age) was skeing the head of the victim, and the facts charged following the victim’s oral charge were “the original buckbucks,” but the victim’s statement, etc. cannot be seen as identical to the Defendants’ exercise of defense right.

On the other hand, the defendant A, while putting in place the shoulder of the victim and putting the clothes of the victim, was pushed down.

As a result, the Defendants jointly inflicted injury on the victim D such as salt, tension, etc. in need of treatment for about 21 days.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of the witness C, D, I, and J;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal investigation (in relation to the attachment of a diagnosis report on an injury and a photograph of part of an injury);

1. Article 2(2)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 2(2)3 of the Criminal Act, Article 257(1) of the Criminal Act, the selection of a fine, and the selection of a fine

1. Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act on the confinement of the workhouse (defendants)

1. Judgment on the assertion by the Defendants and their defense counsel under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

1. Summary of the assertion

A. The Defendants committed acts as stated in the facts charged.

arrow