logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2016.05.24 2012고단8827
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

On July 28, 2012, the Defendant was in the C factory located in Musan City B at Musan City on July 28, 2012, and he had in his usual mind.

D의 남편인 피해자 E(32 세) 가 지인인 F을 통하여 피고인에게 위 D에게 접근하지 말라는 취지로 경고한 것을 전해 듣고 화가 나, 피해자에게 보복할 목적으로 피해 자가 위 C 공장에 찾아온 것을 기화로, 지인인 G, H, I, J와 함께 위험한 물건인 각목을 들고 위 C 기숙사로 들어가 그 곳에서 쉬고 있는 피해자를 끌어내고, 도망하는 피해자를 잡아 피고인은 주먹으로 피해자의 뒤통수 부분을 1회 때리고, J, G는 각목으로 피해자를 왼쪽 이마 부분 등을 수회 때리고, H 등은 주먹과 발로 피해자의 얼굴과 몸을 수회 때리고 찼다.

As a result, the Defendant, in collaboration with the above J, inflicted injury on the victim by using each item, which is a dangerous object, such as an internal autopsy, which requires approximately two weeks medical treatment.

Summary of Evidence

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. Statement made by the police for E;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on investigation (Attachment of a medical certificate of injury);

1. It is so decided as per Disposition for the reasons under Articles 258-2(1) and 257(1) of the Criminal Act, and Article 30 or more of the Criminal Act concerning criminal facts;

arrow