logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2013.04.30 2012고정693
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치사상)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 7,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who drives B wing-off cargo vehicle in the old occupation.

On January 18, 2012, the Defendant driven a Korean-style apartment following the Changwon apartment in Changwon-si, Changwon-si, and then driven the above cargo vehicle at a speed of about 40 kilometers a speed of about 40 kilometers a speed of 0.159% (%) in the direction of alcohol concentration in blood on the side of the mari-si, Seowon-si, Changwon-si.

A person engaged in driving of a motor vehicle has a duty of care to safely operate the steering system by accurately manipulating the steering system, steering system, etc.

그럼에도 불구하고, 피고인은 술에 취하여 이를 게을리 한 채 그대로 운행한 과실로 앞서 가던 피해자 C(여, 44세) 운전의 D 아반떼 승용차가 신호대기하여 정차한 것을 미처 보지 못하고 위 아반떼 승용차의 뒷 범퍼 부분을 위 화물차의 앞 범퍼 부분으로 들이 받고, 그 충격으로 위 아반떼 승용차가 앞으로 튕겨 나가면서 피해자 E(남, 29세) 운전의 F 마티즈 승용차의 뒷 범퍼 부분을 위 아반떼 승용차의 앞 범퍼 부분으로 들이받게 하였다.

The Defendant, due to such occupational negligence, injured the above victim C with salt, tensions, etc. for about four weeks in need of medical treatment, and tensions and tensions, and inflicted injury on the victim G (Nam, 22 years of age) who was on the mat-car in need of medical treatment for about two weeks, and damaged the part of the back part of the said mat-car in repair cost to be 3,140,102, and the back part of the said mat-car to be 348,091, respectively.

Accordingly, the defendant is driving a motor vehicle while under the influence of alcohol and driving a motor vehicle while it is difficult to drive it normally due to influence of alcohol.

arrow