logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2016.11.30 2016고단990
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant was living in the house of the victim C (n, 45 years of age).

피고인은 2016. 9. 2. 23:30경 춘천시 D 아파트 212동 1202호에 있는 피해자의 주거지에서 술에 취한 상태로 집안의 집기류를 부수는 등 행패를 부려 피해자가 “왜 딸의 방을 이렇게 만들어놨냐”며 항의하자 격분하여 “씨발 년아 너도 죽여 버린다”라고 하면서 때릴 듯이 행동하여 피해자가 겁을 먹고 화장실로 도망하여 문을 잠그자 발로 화장실 문을 걷어차 부순 후, 피해자의 머리채를 잡은 채 거실로 끌고 나와 바닥에 쓰러뜨린 다음 발로 피해자의 머리 및 몸통 부위를 수십 회 걷어차고 주먹으로 몸 부위를 수십 회 때리고 선풍기로 피해자의 허리 부위를 가격하였다.

As a result, the Defendant: (a) caused the victim to scam bet and scam of the cryp of the cryp of the cryp of the bryp of the cryp of the bryp of the bryp of the bryp of the bryp of the bryp of the bryp of the bryp of the 2 weeks medical treatment; and (b

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement regarding C;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a written diagnosis and estimate;

1. Relevant provisions of the Criminal Act, Articles 257 (1) and 366 of the Criminal Act, the choice of punishment against the crime, Articles 257 (1) and 366 of the Criminal Act, and the choice of imprisonment;

1. Grounds for sentencing under the former part of Article 37, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Criminal Act among concurrent crimes;

1. Scope of recommended sentences according to the sentencing criteria;

(a) Basic crimes (the types of crimes) / general injury (special mitigation factors) / general injury (the scope of recommendation punishment / imprisonment with prison labor for 2 months through 1 years (the area of mitigation);

(b) Concurrent crimes (crimes of Destruction and Damage of Property) / General Criteria for Destruction and Damage of Property, etc. (Special Mitigation Elements) / not to punish a person (the scope of recommending punishment / imprisonment with prison labor for not less than one month or six months;

(c)a basic crime consisting of 1/2 of the upper limit of concurrent crimes in two to three months of imprisonment.

arrow