logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 공주지원 2015.04.17 2014고정172
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On June 24, 2014, around 15:10, the Defendant inflicted an injury on the victim, such as salt, tension, etc., which requires approximately two weeks of medical treatment on the part of the victim, while the victim B(the age of 48) was crypted with the victim, in the toilet at the 7th workplace of the public prison located in Geumju-dong, Geumju-dong, Geumju-dong, 360 in relation to the dispute with the inmate.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The suspect interrogation protocol of the police as to B;

1. C's self-written statements;

1. A working report;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of penalties;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The reason for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act is that the defendant has a history of criminal punishment for the same crime such as imprisonment with prison labor.

Nevertheless, the defendant injured the victim in the correctional institution.

Therefore, the minimum criminal punishment against the defendant is inevitable.

It is so decided as per Disposition by taking into account the above circumstances and the fact that the defendant has made confessions and reflects on the crime of this case, the circumstance that some of the circumstances can be taken into account in the process of the defendant's committing the crime of this case, the degree of injury suffered by the victim is minor, the fact that the defendant was released at present, the age, current living conditions, and the circumstances after the crime.

arrow