logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.12.22 2017나51763
보험금 반환
Text

1. The plaintiff's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Plaintiff.

Purport of claim and appeal

The first instance court.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff is an insurer who has entered into an automobile insurance contract with A (hereinafter “Plaintiff”) and the Defendant is an insurer who has entered into an automobile insurance contract with B (hereinafter “Defendant”).

나. 원고 차량은 2016. 3. 21. 09:30경 경남 함안군 가야읍 모곡리 소재 남해고속도로 진주방면 109.8km 지점 편도 4차로 도로의 3차로를 부산방면에서 순천방면으로 진행하던 중, 같은 도로 4차로에 낙하되어 있던 쇳덩이가 4차로를 진행하던 C 차량과 충돌 후 3차로로 튕겨 왔으나 이를 피하지 못하고 운전석 앞부분으로 이를 들이받고 그 자리에 정차하였다

(C) The Plaintiff’s vehicle stops due to the foregoing accident, and D vehicles, E vehicles, F vehicles, and G vehicles followed the Plaintiff’s vehicle successively, but following the stop, the Defendant’s vehicle, which did not stop and received the back of G vehicles in the front section, was left behind the F vehicle in the front section, due to its shock, while G vehicles stopped on the front section, and F vehicles stopped on the front section, and E vehicles stopped after the rear of the vehicle in the front section, while E vehicles stopped on the front section (hereinafter “the second accident”). D.

피고는 자동차보험 구상금분쟁심의위원회(이하 ‘심의위원회’라 한다)에 원고를 상대로 원고 차량의 책임비율이 40%임을 전제로 피고가 지급한 500만 원 중 200만 원의 지급을 구하는 내용의 심의청구를 하였고, 심의위원회는 2016. 12. 26. ‘C 차량이 낙하되어 있던 쇳덩이를 튕겨 원고 차량이 이를 피하지 못하고 충격하여 정지하자 후행하던 차량들이 정지하였으나 피고 차량이 정지하지 못하고 전방의 G 차량을 추돌하여 전방의 원고차량까지 연쇄추돌한 사로고서 원고 차량이 선행사고로 정거한 점 등을 고려함’이라는 결정사유를...

arrow