logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2013.06.13 2012고정2395 (1)
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 500,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

At around 9:30 on January 30, 2012, the Defendant d (the 62 years of age) who was the head of the guard team in the Suwon-si Apartment Park Stack Stacking room, pushed down the victim's fat with the left hand, and threatened the victim with the fat, and continued to fat the victim's fat at the above apartment management office, and suffered the victim's fat, such as damage to the fatal fat, which requires treatment for about 21 days.

Summary of Evidence

1. Statement of a witness D's voice or statement in the fourth trial record;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each medical certificate and each injury medical certificate;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of punishment, and the choice of fines;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The Defendant, who was guilty of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, did not assault the victim in the fixed guard room of the apartment house of this case, and the Defendant, in the management office, did not dump the victim’s blaps, and accordingly, did not claim that the victim did not suffer any injury.

However, in full view of the following facts: (a) the date of the occurrence of the instant case and the following day after the victim was diagnosed with the name of the disease, such as the inspection of the injury, the damage of the scopical base, the damage of the scopical base, etc., and (b) continuously received the pain treatment at the F Hospital (the 81th page of the investigation record); (c) each diagnosis issued by the said hospital; (d) the injury part and the degree of the injury claimed by the victim correspond to the cause or circumstance of the injury; and (e) the victim was said to have been assaulted by the Defendant at G and H on the day of the occurrence of the instant case; and (e) the victim’s statement and each injury diagnosis document issued by the said hospital; and (e) there was a fact that the victim was committed an assault against the Defendant at the scopical guard and management office of the apartment house of this case. Accordingly

arrow