logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2014.12.04 2014고단2641
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등폭행)
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months, and imprisonment with prison labor for six months.

except that, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A around August 24, 2014, around 09:45, at the “Frant” located in Seodaemun-gu Seoul, Seodaemun-gu, Seoul where the injured party B (the age of 30) works, the injured party saw that the injured party had been located in the given telecom, while putting the injured party’s disease in the given telecom and breaking it, putting the injured party’s disease, which is a dangerous thing, and continuously displaying the injured party’s face one time due to drinking.

In this respect, the defendant carried dangerous objects and assaulted the victim.

2. Defendant B, at the time and place described in paragraph (1), was assaulted as described in the above paragraph (1) from the victim A (the age of 38) to the victim, and was frightened to the victim by hand, and was frightened to walking the victim by walking the victim, thereby causing an injury to the victim by assaulting the victim, which requires approximately six weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. A written statement of the G production;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. A of the relevant criminal facts: Articles 3 (1) and 2 (1) 1 of the Punishment of Violences, etc. Act, and Article 260 (1) 2 of the Criminal Act: Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Discretionary mitigation (Defendant A) Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act;

1. Taking into account the following circumstances: (a) the Defendants’ reasons for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act do not want the punishment of each other; (b) the Defendants did not have any previous convictions exceeding the fine; (c) the Defendants reflect the Defendants; and (d) Defendant A’s strawer’s disease and fights first.

arrow