logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2018.03.15 2017고단2649
아동복지법위반(아동학대)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and two months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

A. The Defendant who committed the crime is the father of the victim C (0, D) and the husband of E (25 years of age).

1. Violation of the Child Reinstatement Act (child abuse);

가. 피고인은 2017. 9. 6. 09:00 경 부천시 F 아파트 1** 동 3** 호 피고인의 주거지 내에서, 생후 4일의 신생아인 피해자 C이 잠에 잠을 자지 않는 이유가 낮에 잠을 자기 때문이라고 생각하고, 피해자가 자는 것을 깨우기 위해 피해자의 등허리를 손으로 수회 때리고, 계속하여 피해자가 울자 피해자의 발바닥을 손가락으로 튕기듯이 수회 때려 폭행하였다.

B. On October 2017, the Defendant assaulted the victim’s face in hand on the ground that the victim C continues to do so without diving at the place indicated in the foregoing paragraph (a) at the early stage, and that the victim C continues to do so.

(c)

On October 23, 2017, the Defendant, at the place described in the above paragraph (a) around October 23, 2017, and on the ground that the victim C was carried out without any justifiable reason, sent the victim’s face to two fingers, and tried to set down the victim’s neck by his hand continuously.

(d)

On October 28, 2017, at around 21:00, the Defendant assaulted the victim’s face by hand on the ground that the victim C continues to sleep without diving, and that the victim C continued to do so.

E. At the time and place set forth in the above paragraph D above, when the defendant received a demand for divorce from the above E to the defendant's repeated assault against C with the victim's repeated assault, the defendant her injury was inflicted on the victim by assaulting the victim by assaulting the victim, such as 3-4 loss of both sides of the victim by her hand, and her hand her flaging the victim's her face, and her her flaging away from the victim's her flagabababababababababababababa.

Accordingly, the Defendant may injure the body of a child, such as assaulting the victim, etc., or physical health.

arrow