logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2017.12.20 2017고단1516
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On June 9, 2017, the Defendant, at around 03:40 on the front side of Pyeongtaek-si, inflicted injury on the victim D (21 taxes) who was the second Neow, acting without a brush during telephone conversations, on the ground that the Defendant, on the ground that he acted without a brush, on the part of the victim, he was in need of a medical treatment for about 42 days for the victim, by making two times the left eye of the victim's eye, and one time the brush was in need of a medical treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D;

1. A damaged photograph;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on investigation (Attachment of a medical certificate for injury);

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act (within the scope of recommended sentencing guidelines) for observing protection and providing community service orders;

1. Application of the sentencing criteria [Scope of the recommended punishment] General injury to one category (general injury). Basic area (from April to June);

2. The punishment is determined as ordered by comprehensively taking into account all kinds of sentencing conditions prescribed in Article 51 of the Criminal Act, including the fact that the degree of injury to the sentence was relatively significant, the fact that the sentence was committed before and after violence was committed, the fact that it was a contingent crime, the fact that the victim wants not only the punishment of the defendant, but also the fact that the victim wants to take the prior action, and other factors such as the defendant's age, sex, behavior, environment, family relationship, motive and circumstance of the crime.

arrow