logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2016.03.16 2016고단677
특수상해
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, for Defendant A from the date this judgment became final and conclusive, two years shall apply.

Reasons

Punishment of the crime

Defendants are members of the same company fees.

1. Defendant A: (a) on December 12, 2015, at the D cafeteria located in Daegu-gu, Daegu-gu, Daegu-gu, the Defendant was unable to engage in the Defendant’s business with six members of that company and six members of that company; (b) on December 12, 2015, the Victim B was working for the Company

Along with the complaint, “A company is retired from office on his/her own.”

Therefore, the victim's "hon (Defendant) who has retired from his/her office shall continue to exist without the thickness of the victim.

“To that end,” the victim made a large answer “to that end, n. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L.W.

”라고 대답하는 것에 화가 나 그곳 테이블 위에 있던 위험한 물건인 쇠로 만든 전골 냄비( 지름 30cm 가량 )를 두 손으로 들고 피해자를 향해 집어던져 벽을 맞고 튕겨 나와 B의 왼쪽 이마 부위에 부딪히게 하였다.

Therefore, the defendant put the victim into the inner side of the number of days of treatment in mind (as a result, approximately 5 cm of the body above this end).

2. The Defendant B, at the time and place specified in the above paragraph 1, was in line with the victim A's bomb, he laid the bomb, which was a dangerous object on the bomb, to the victim, and laid the victim's bomb by gathering the bomb, which was a dangerous object on the bomb, with the number of days of the treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The protocol concerning the interrogation of each police suspect against the Defendants

1. Reporting on the occurrence of a crime of violence, etc.;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a criminal investigation report (Attachment of a suspect B and a suspect's body photograph A);

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Reduction of a small amount under Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act;

1. The main reasons for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act of the suspended sentence are that the defendants are divided by mistake, all of the two persons are not subject to punishment for the same kind of crime and have no record of punishment heavier than the fine, and they are working together with the same company.

arrow