logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.10.17 2017고단6013
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around July 2, 2014, the Defendant, under the name of investment deposit, was the victim’s “D cafeteria” in the victim’s “D cafeteria operated in Yangcheon-gu Seoul Metropolitan Government,” and said, “Around July 2, 2014, the Defendant subscribed to the Plaintiff with an investment consultation certificate, and obtained a profit of KRW 3 billion from KRW 2 billion by investing KRW 350,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000

그러나 사실 피고인은 투자상담 자격증을 취득한 사실이 없었고, 이혼 위자료로 3억 5,000만 원을 받거나 투자금으로 수익을 얻은 사실도 없었으며, 당시 마 곡지구의 속칭 ‘ 떴다 방 ’에 투자를 하면서 투자금을 회수하지 못하고 있었던 상황이었으므로, 피해 자로부터 받은 금원을 위 ‘ 떴다 방 ’에 사용할 생각이었을 뿐 피해자의 금원을 주식, 선물, 부동산 등에 투자할 의사나 능력이 없었다.

Nevertheless, the defendant deceivings the victim as above and caused the damage to the F Bank account under the name of the defendant from the victim to the F Bank account under the name of the defendant, and the same year.

8. A person who received a remittance of KRW 32 million in total as an investment, around 19.1 million.

2. On October 16, 2014, the Defendant, under the name of the ticket price for the flight aircraft, said, at the places indicated in paragraph (1) around October 16, 2014, the Defendant stated that “The Defendant would allow the victim C to travel in Europe, and if only the victim paid the price for the ticket for the flight aircraft of the two married children, the victim would be allowed to travel in Europe without paying the price.”

그러나 사실 피고인은 ‘ 떴다 방 ’에 지급할 금원이 부족하여 피해자에게 위와 같이 말하였을 뿐이고 위 금원으로 피해자의 두 딸의 비행기 표를 구입해 주거나, 피해자에게 무료로 비행기 표를 제공해 줄 의사나 능력이 없었다.

Nevertheless, the defendant deceivings the victim as above and 4 million won to the F bank account under the name of the defendant on the same day from the victim (/e).

arrow